Certificações ATEX e UL.
Os fabricantes devem atender a uma variedade de padrões para garantir a segurança de seus funcionários e de suas comunidades. Em indústrias como a química e a petroquímica, por exemplo, vapores e névoas escapam durante a produção, processamento, transporte e armazenamento de substâncias inflamáveis e durante a produção de óleo mineral e gás natural. Em ambientes potencialmente explosivos como esses, é fundamental utilizar equipamentos certificados que possam operar com segurança nessas condições perigosas.
Diversas normas de certificação regulam equipamentos utilizados em ambientes explosivos. Dois dos conjuntos de normas mais comuns são ATEX e UL.
Engenheiros de processo normalmente questionam, ao especificar equipamentos para uso na Europa e nos Estados Unidos, quais são as equivalências ATEX e UL. Em outras palavras, se eu especificar algo para a Zona 1 ou Zona 28 ATEX, qual é a Classe e Divisão UL correspondente? O inverso também se aplica para aqueles que especificam um nível de desempenho UL. Embora esta seja uma questão complexa e tecnicamente precisa, abordaremos algumas diretrizes gerais aqui.
